Leia o texto a seguir: Não há menos beleza numa equ...
Não há menos beleza numa equação exata do que numa frase correta. Mas cada ciência tem sua estética que lhe é própria. Os fatos humanos são, por essência, fenômenos muito delicados, entre os quais muitos escapam à medida matemática. Para bem traduzi-los, portanto para bem penetrá-los, uma grande finesse, uma cor correta no tom verbal, são necessárias.
(Marc Bloch, Apologia da história ou o ofício do historiador. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002. Adaptado)
No trecho, Marc Bloch sugere
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
- Marc Bloch, um dos fundadores da Escola dos Annales, afirma que, para lidar com os fenômenos humanos, o historiador precisa mais do que números ou fórmulas — ele precisa de sensibilidade e precisão na linguagem.
- A expressão “cor correta no tom verbal” indica justamente a atenção ao uso da linguagem: tom adequado, escolha certa de palavras, nuances, etc.
- Isso mostra que o historiador não apenas registra fatos, mas interpreta e comunica esses fatos com clareza, sensibilidade e cuidado estilístico.
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo