Questões de Concurso Público SEDF 2014 para Estudantes Universitários
Foram encontradas 12 questões
Ano: 2014
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDF
Prova:
CESPE / CEBRASPE - 2014 - SEDF - Estudantes Universitários |
Q417523
Inglês
Judge if the translation suggested in each of the following items is grammatically correct and maintains the meaning of the original text.
“He gave me a sheet called Course Requirements, which I would never get in India because we didn’t have anything like that.” (l.14 to 16) = Ele me deu uma folha chamada Cursos Requeridos, a qual eu nunca receberia na Índia, pois nós não tínhamos nada parecido com aquilo.
“He gave me a sheet called Course Requirements, which I would never get in India because we didn’t have anything like that.” (l.14 to 16) = Ele me deu uma folha chamada Cursos Requeridos, a qual eu nunca receberia na Índia, pois nós não tínhamos nada parecido com aquilo.
Ano: 2014
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDF
Prova:
CESPE / CEBRASPE - 2014 - SEDF - Estudantes Universitários |
Q417540
Inglês
Judge if the translation suggested in each of the following items is grammatically correct and maintains the meaning of the original text.
“Or duck into the sculpture garden at the Hirshhorn Museum nearby.” (l.10 and 11) = Ou ver os patos no jardim de esculturas no Museu Hirshhorn aí perto.
“Or duck into the sculpture garden at the Hirshhorn Museum nearby.” (l.10 and 11) = Ou ver os patos no jardim de esculturas no Museu Hirshhorn aí perto.
Ano: 2014
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDF
Prova:
CESPE / CEBRASPE - 2014 - SEDF - Estudantes Universitários |
Q417541
Inglês
Judge if the translation suggested in each of the following items is grammatically correct and maintains the meaning of the original text.
“There’s a lot to see, so you’ll have to prioritize — or chill out and assume you’ll be back one day.” (l.11 to 13) = Há muito o que ver, então você terá que ter prioridades — ou relaxar e supor que vai voltar um dia.
“There’s a lot to see, so you’ll have to prioritize — or chill out and assume you’ll be back one day.” (l.11 to 13) = Há muito o que ver, então você terá que ter prioridades — ou relaxar e supor que vai voltar um dia.
Ano: 2014
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDF
Prova:
CESPE / CEBRASPE - 2014 - SEDF - Estudantes Universitários |
Q417542
Inglês
Judge if the translation suggested in each of the following items is grammatically correct and maintains the meaning of the original text.
“The National Museum of American History is one museum not to be missed on the Mall” (l.14 and 15) = O Museu Nacional de História Americana é um museu em que você não vai se perder no Mall.
“The National Museum of American History is one museum not to be missed on the Mall” (l.14 and 15) = O Museu Nacional de História Americana é um museu em que você não vai se perder no Mall.
Ano: 2014
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDF
Prova:
CESPE / CEBRASPE - 2014 - SEDF - Estudantes Universitários |
Q417543
Inglês
Judge if the translation suggested in each of the following items is grammatically correct and maintains the meaning of the original text.
“Start by taking the Metro there (orange or blue line to Smithsonian; take the Mall exit out of the station)” (l.4 and 5) = Comece pegando o Metrô para lá (linha laranja ou azul para Smithsonian; tome a saída para Mall quando chegar à estação).
“Start by taking the Metro there (orange or blue line to Smithsonian; take the Mall exit out of the station)” (l.4 and 5) = Comece pegando o Metrô para lá (linha laranja ou azul para Smithsonian; tome a saída para Mall quando chegar à estação).
Conheça nossos planos