Questões de Concurso Público UFPA 2018 para Tradutor e Intérprete de Linguagem e Sinais

Na incorporação de numeral em Libras, os sinais alteram a configuração de mão de “um” para “dois”, “três” ou “quatro”, criando outro significado ao sinal. Neste processo, a locação, a orientação e as expressões nãomanuais permanecem iguais (QUADROS; KARNOPP, 2004). Observe as imagens e em seguida marque a alternativa que corresponde às imagens.

Para Quadros e Karnopp (2004, p. 79), em uma das restrições fonológicas na produção de diferentes tipos de sinais envolvendo as duas mãos, “a mão ativa produz o movimento, e a mão passiva serve de apoio”. São exemplos de sinais que seguem tal regra

Conforme Albres (2012), em Libras “é comum a construção de metáforas, a partir de nossa compreensão das características dos animais, do seu corpo ou partes do corpo” (p. 78). O sinal a seguir refere-se a um sinal que caracteriza um (a)

Conforme os estudos de Quadros e Karnopp (2004) e Albres (2014), o estabelecimento de um local no espaço de sinalização pode ser definido por meio de vários mecanismos, como:

I Fazer o sinal em um local particular; Direcionar a cabeça e os olhos (e talvez o corpo) em direção a uma localização particular, simultaneamente ao sinal.

II Usar a apontação ostensiva antes do sinal de um referente específico.

III Usar um pronome (a apontação ostensiva) numa localização particular.

IV Usar um classificador (que representa aquele referente) em uma localização particular.

V Usar um verbo direcional, incorporando os referentes previamente introduzidos no espaço.

Estão corretos os itens

Marque a alternativa que corresponde, respectivamente, aos sinais realizados com as seguintes configurações de mãos: