Questões de Concurso Sobre significação contextual de palavras e expressões | significacción contextual de palabras y expresiones em espanhol

Foram encontradas 312 questões

Q4443794 Espanhol

El siguiente texto es referencia para la cuestione.



    Un equipo de científicos ha confirmado que una extensa zona del Atlántico Norte, situada entre Groenlandia e Islandia, se está enfriando mientras gran parte del planeta continúa calentándose. Esta anomalía térmica, conocida como cold blob o “mancha fría”, se ha convertido en uno de los fenómenos más desconcertantes de la climatología moderna. En una época en la que los océanos acumulan calor a un ritmo sin precedentes, este enclave parece desafiar las reglas.

    Los registros muestran que las temperaturas superficiales de esta región han descendido hasta cerca de 1 °C respecto a las tendencias esperadas, convirtiéndose en una especie de isla climática en medio de un océano cada vez más cálido. Pero hay un detalle que inquieta especialmente a los investigadores: la mancha fría podría ser una señal visible de cambios profundos en una de las grandes arterias climáticas de la Tierra.

    La denominada “mancha fría” no es nueva. Los científicos comenzaron a detectarla hace décadas al analizar mapas globales de temperatura oceánica. Mientras casi todas las regiones del Atlántico mostraban un aumento sostenido de temperatura, una zona localizada al sur de Groenlandia parecía avanzar en dirección contraria. Desde entonces, el fenómeno ha sido bautizado también como North Atlantic Warming Hole o “agujero del calentamiento”, una expresión que resume perfectamente su singularidad: es uno de los pocos lugares del planeta donde el calentamiento global no se manifiesta de la forma esperada.



Disponible en: https://www.nationalgeographic.com.es.

Considera las siguientes expresiones:



1. Una extensa zona del Atlántico Norte.


2. Un océano cada vez más cálido.


3. Una franja localizada al sur de Groenlandia.


4. Agujero del calentamiento.



¿Qué expresión/expresiones se refiere(n) al hecho de que el calentamiento global no se manifiesta de la forma esperada?

Alternativas
Q4443793 Espanhol

El siguiente texto es referencia para la cuestione.



    Un equipo de científicos ha confirmado que una extensa zona del Atlántico Norte, situada entre Groenlandia e Islandia, se está enfriando mientras gran parte del planeta continúa calentándose. Esta anomalía térmica, conocida como cold blob o “mancha fría”, se ha convertido en uno de los fenómenos más desconcertantes de la climatología moderna. En una época en la que los océanos acumulan calor a un ritmo sin precedentes, este enclave parece desafiar las reglas.

    Los registros muestran que las temperaturas superficiales de esta región han descendido hasta cerca de 1 °C respecto a las tendencias esperadas, convirtiéndose en una especie de isla climática en medio de un océano cada vez más cálido. Pero hay un detalle que inquieta especialmente a los investigadores: la mancha fría podría ser una señal visible de cambios profundos en una de las grandes arterias climáticas de la Tierra.

    La denominada “mancha fría” no es nueva. Los científicos comenzaron a detectarla hace décadas al analizar mapas globales de temperatura oceánica. Mientras casi todas las regiones del Atlántico mostraban un aumento sostenido de temperatura, una zona localizada al sur de Groenlandia parecía avanzar en dirección contraria. Desde entonces, el fenómeno ha sido bautizado también como North Atlantic Warming Hole o “agujero del calentamiento”, una expresión que resume perfectamente su singularidad: es uno de los pocos lugares del planeta donde el calentamiento global no se manifiesta de la forma esperada.



Disponible en: https://www.nationalgeographic.com.es.

La palabra subrayada “sostenido” puede ser sustituida sin cambiar el significado de la frase por:  
Alternativas
Q4443784 Espanhol

El siguiente texto es referencia para la cuestione.



    No hay nada más falso que la idea de que los profesionales de la educación son simples trabajadores que van a hacer su jornada como el que va a apretar tuercas o a vender camisetas.

    El grupo se había ido ya hacia el aula después de la actividad en la que había participado, pero un par de niñas se quedaron rezagadas, acercándose tímidamente a la maestra, que estaba de baja desde hacía unas semanas y había vuelto al centro para una gestión. Estaban ahí de pie a su lado, sin decir nada. La docente parecía adivinarles el pensamiento: ¿qué? ¿Que cuándo vuelvo? Y las niñas, arrimándose más aún a la mujer, asintieron.



Disponible en: https://elpais.com.

La expresión subrayada significa que la docente:  
Alternativas
Q4443782 Espanhol

El siguiente texto es referencia para la cuestione



    El avión supersónico silencioso X59 de la NASA _______ a punto de realizar su primer vuelo: _______ ir de Londres a Nueva York en 3 horas.

    Uno de los proyectos más importantes para la NASA actualmente _______ el programa Artemis, con el que junto a otras agencias espaciales y empresas estadounidenses privadas _______ llevar de nuevo a la Luna al ser humano. Hace más de 50 años que no pisamos el satélite natural de la Tierra, por lo que ya va siendo hora de volver a hacerlo. El objetivo es múltiple: aparte de explorar la región del polo sur lunar, también se quiere construir una base con presencia sostenible, que sirva como punto de partida para futuras misiones a Marte.

    _______, la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio tiene otros proyectos entre manos que no puede dejar aparcados para centrar todos sus recursos en el programa Artemis. Por ejemplo, el avión X-59. Se trata de un avión supersónico diseñado para romper la barrera del sonido sin el típico estallido que los caracteriza. Ya ha completado catorce vuelos desde octubre del año pasado, que han servido para validar la ingeniería general de la aeronave.



Disponible en: https://www.nationalgeographic.com.es. 

La expresión subrayada en el último párrafo del texto “sin el típico estallido” significa:  
Alternativas
Q4443776 Espanhol

Considera las siguientes frases:



1. Tenemos __________ de cenar juntos.


2. Perdí a mi amigo entre __________.


3. El esfuerzo y el trabajo construyen __________ que conecta tus sueños con la realidad.


4. __________ vuela sola; __________ en bandadas.



Señala la alternativa que rellena las frases correctamente.

Alternativas
Q4443775 Espanhol

Considera la siguiente frase:



Corinna Larsen vende joyas que le regaló el rey Juan Carlos I en una subasta.


Disponible en: https://elpais.com.



Las joyas de Corinna Larsen:

Alternativas
Q4443773 Espanhol

Considera el siguiente titular:



Marta Ortega, cita familiar en Saint-Tropez junto a Carlos Torretta y el benjamín de la familia, Manuel.



Según el titular, es correcto afirmar que:

Alternativas
Q4443772 Espanhol
La frase “El niño apenas probó la cena” quiere decir que:  
Alternativas
Q4443764 Espanhol

Considera el titular del periódico español



La Rioja: La Rioja invertirá 2 millones de euros en el castillo de San Vicente.



El verbo de la frase puede ser sustituido sin cambiar el sentido del titular por: 

Alternativas
Q4440906 Espanhol
En el contexto de la variedad del español chileno, ¿qué significado tiene la palabra "cachai"?

Seleccione la opción correcta:
Alternativas
Q4440905 Espanhol
En Uruguay, la palabra "gurí" es un término de amplio uso en el habla cotidiana. Considerando el contexto de la variación lingüística y regional del español, ¿cuál de las siguientes opciones constituye un sinónimo contextual de esta palabra?
Alternativas
Q4440904 Espanhol
En el fragmento: "En la casa de Lucha Reyes, en la calle Andalucía de la colonia Álamos, Ciudad de México, aumenta a cada minuto la consternación. No se sabe exactamente a qué hora la cantante se tomó veinticinco nembutales, deglutidos de uno en uno con media botella de tequila":

VELASCO, Alma. 2012. Me llaman la tequilera.

Seleccione el sinónimo de "consternación" en el contexto del fragmento:
Alternativas
Q4440902 Espanhol
En el fragmento: "La buena ciencia no padece de envejecimiento malogrado, sino que, sin avinagrarse, decanta como un buen vino y se transforma en un clásico, tanto por su carácter formal, como de contenido, permitiendo saborear así también el tiempo al cual perteneció."

LA PADULA, Pablo. Editorial - Ciencia Hoy siempre. Ciencia Hoy, Buenos Aires, 2025.

¿Qué función cumple la expresión "sin avinagrarse, decanta como un buen vino" en el texto? 
Alternativas
Q4423934 Espanhol

Considera la siguiente frase:


Corinna Larsen vende joyas que le regaló el rey Juan Carlos I en una subasta.


Disponible en: https://elpais.com.



Las joyas de Corinna Larsen:  

Alternativas
Q4423932 Espanhol

Considera el siguiente titular:


Marta Ortega, cita familiar en Saint-Tropez junto a Carlos Torretta y el benjamín de la familia, Manuel.


Según el titular, es correcto afirmar que: 

Alternativas
Q4423931 Espanhol
La frase “El niño apenas probó la cena” quiere decir que:
Alternativas
Q4423923 Espanhol

Considera el titular del periódico español La Rioja:


La Rioja invertirá 2 millones de euros en el castillo de San Vicente.


El verbo de la frase puede ser sustituido sin cambiar el sentido del titular por:

Alternativas
Q4418063 Espanhol
El siguiente texto es referencia para la cuestione.

    Un equipo de científicos ha confirmado que una extensa zona del Atlántico Norte, situada entre Groenlandia e Islandia, se está enfriando mientras gran parte del planeta continúa calentándose. Esta anomalía térmica, conocida como cold blob o “mancha fría”, se ha convertido en uno de los fenómenos más desconcertantes de la climatología moderna. En una época en la que los océanos acumulan calor a un ritmo sin precedentes, este enclave parece desafiar las reglas.
    Los registros muestran que las temperaturas superficiales de esta región han descendido hasta cerca de 1 °C respecto a las tendencias esperadas, convirtiéndose en una especie de isla climática en medio de un océano cada vez más cálido. Pero hay un detalle que inquieta especialmente a los investigadores: la mancha fría podría ser una señal visible de cambios profundos en una de las grandes arterias climáticas de la Tierra.
     La denominada “mancha fría” no es nueva. Los científicos comenzaron a detectarla hace décadas al analizar mapas globales de temperatura oceánica. Mientras casi todas las regiones del Atlántico mostraban un aumento sostenido de temperatura, una zona localizada al sur de Groenlandia parecía avanzar en dirección contraria. Desde entonces, el fenómeno ha sido bautizado también como North Atlantic Warming Hole o “agujero del calentamiento”, una expresión que resume perfectamente su singularidad: es uno de los pocos lugares del planeta donde el calentamiento global no se manifiesta de la forma esperada.

Disponible en: https://www.nationalgeographic.com.es. 
La palabra subrayada “sostenido” puede ser sustituida sin cambiar el significado de la frase por: 
Alternativas
Q4418054 Espanhol
El siguiente texto es referencia para la cuestione.

    No hay nada más falso que la idea de que los profesionales de la educación son simples trabajadores que van a hacer su jornada como el que va a apretar tuercas o a vender camisetas.
     El grupo se había ido ya hacia el aula después de la actividad en la que había participado, pero un par de niñas se quedaron rezagadas, acercándose tímidamente a la maestra, que estaba de baja desde hacía unas semanas y había vuelto al centro para una gestión. Estaban ahí de pie a su lado, sin decir nada. La docente parecía adivinarles el pensamiento: ¿qué? ¿Que cuándo vuelvo? Y las niñas, arrimándose más aún a la mujer, asintieron.

Disponible en: https://elpais.com.  
La expresión subrayada significa que la docente: 
Alternativas
Q4418052 Espanhol
La expresión subrayada en el último párrafo del texto “sin el típico estallido” significa: 
Alternativas
Respostas
1: D
2: E
3: A
4: B
5: C
6: B
7: C
8: D
9: D
10: C
11: D
12: D
13: E
14: B
15: C
16: D
17: D
18: E
19: A
20: B