Em um conjunto de três organismos geneticamente modificados (OGMs), cada um produziu uma substância potencialmente tóxica. A suspeita dessa toxicidade surgiu ao se utilizar esses OGMs para a produção de ração para roedores, sendo que a concentração de cada substância correspondia a 25 mg por grama de ração e que cada animal de aproximadamente 300 g ingeriu ~15 g da ração. Sabendo-se que DL₅₀ (dose letal mediana) corresponde à dosagem aplicada a uma população de seres vivos que mata 50% desses indivíduos, os valores de DL₅₀ foram estabelecidos para as três substâncias tóxicas dos OGMs, como descrito no quadro a seguir.

Pela interpretação desses dados, conclui-se que metade dos roedores foi a óbito ao consumir a ração composta por