Questões de Vestibular UEPB 2011 para Vestibular
Foram encontradas 6 questões
Q1391745
Espanhol
Texto associado
Texto para la cuestión.
Fuente: http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/06/
100629_brasil_dilma_lr.shtml
El día de la semana, en portugués, en que fue difundida la encuesta
que da a Dilma Rousseff una intención de voto del 40% fue
Q1391746
Espanhol
Texto associado
Texto para la cuestión.
Fuente: http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/06/
100629_brasil_dilma_lr.shtml
La expresión “despega en sondeos” en el título quiere decir, en
portugués, que Dilma Rousseff
Q1391747
Espanhol
Texto associado
Texto para la cuestión.
Fuente: http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/06/
100629_brasil_dilma_lr.shtml
En la frase “…confirman una nueva tendencia en la carrera
presidencial para los comicios de octubre próximo.” (líneas 4-8),
traduciendo la palabra subrayada para el portugués tenemos
Q1391752
Espanhol
Texto associado
Texto para la cuestión.
Fuente: http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article11975
En la frase “…agradeció a todos sus lectores en su página personal
en internet al anunciar el regalo para sus admiradores.” (líneas 8-13),
por el contexto la mejor traducción para el portugués de la palabra
subrayada es
Q1391756
Espanhol
Texto associado
Texto para las cuestión.
Fuente: http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/06/
100629_0505_famosas_dinero_lista_forbes_fp.shtml
En la frase “La lista de Forbes se rige por las ganancias relacionadas
con la industria del entretenimiento…” (líneas 37-38), la traducción
más adecuada para el portugués de la palabra subrayada es