Questões de Concurso Comentadas para tradutor intérprete de libras

Foram encontradas 4.482 questões

Resolva questões gratuitamente!

Junte-se a mais de 4 milhões de concurseiros!

Q1323402 Libras
Gile e Pagura, juntos, apresentam quatro modalidades de interpretação, são elas: simultânea, consecutiva, sussurrada e sight translation. Sobre essas modalidades é correto afirmar:
Alternativas
Q1323401 Libras
De acordo com a Lei 12.319/10 que regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais – Libras é correto afirmar:
Alternativas
Q1323400 Libras
Para Berman, o conceito de tradução ética se baseia na relação entre as culturas doméstica e estrangeira que está incorporada ao texto traduzido. A tradução de má qualidade forma uma atitude doméstica que é etnocêntrica com relação à cultura estrangeira, geralmente sob o disfarce de transmissibilidade. A tradução de boa qualidade visa “uma abertura, uma hibridação, uma descentralização” e força a língua e a cultura doméstica a registrarem a estrangeiridade do texto estrangeiro. Levando em consideração o pensamento de Berman, é correto afirmar que:
Alternativas
Q1323399 Libras
Sobre “Intérprete Educacional” é correto afirmar:
Alternativas
Ano: 2016 Banca: FUNIVERSA Órgão: IF-AP
Q1195297 Libras
Considerando as diferenças entre Libras e Língua Portuguesa, assinale a alternativa correta. 
Alternativas
Ano: 2016 Banca: FUNIVERSA Órgão: IF-AP
Q1195126 Libras
Nas línguas orais-auditivas, a língua está diretamente associada ao uso da voz. Por isso, ao referir à língua de sinais, é comum que as pessoas apresentem concepções inadequadas. 
Acerca desse assunto, assinale a alternativa correta
Alternativas
Ano: 2016 Banca: AOCP Órgão: UFFS
Q1190612 Português
Considerando o conceito de encontros vocálicos e encontros consonantais, assinale, dentre as orações a seguir, aquela que apresenta um hiato. 
Alternativas
Q1176103 Libras
Sobre o acesso à informação e à comunicação, a Lei 13.146/2015 que trata da acessibilidade, em seu art. 73, afirma que
Alternativas
Q1176102 Libras
Os classificadores são recursos linguísticos usados para descrever pessoas, animais, objetos, movimentos ou localização. Mediante essa afirmação, assinale a alternativa correspondente a tipos de classificadores.
Alternativas
Q1176101 Libras
A datilologia em Libras é o alfabeto representado manualmente e é utilizada para escrever palavras que não possuem sinais próprios como: nome de pessoas, lugares e outros. Assinale a alternativa que refere-se a sinais soletrados.
Alternativas
Q1176100 Libras
A Lei que trata das atribuições e valores éticos do Intérprete de Libras é a
Alternativas
Q1176099 Libras
A identidade está diretamente ligada à noção de linguagem. Com base na concepção de identidade do indivíduo surdo, assinale a alternativa correta.
Alternativas
Q1176098 Libras
A arbitrariedade na língua de sinais aplica-se à forma, significado e à grande parte da sua estrutura gramatical. Assinale a alternativa que corresponde somente a sinais arbitrários.
Alternativas
Q1176097 Libras
No que se trata das imposições já ocorridas aos surdos e linguagens específicas, é correto afirmar que
Alternativas
Q1176096 Libras
Analisando os pares mínimos na língua de sinais, assinale a alternativa em que os sinais se classificam dessa forma.
Alternativas
Q1176095 Libras
Os estudos sobre a aquisição de linguagem oralista que também norteiam a aquisição da linguagem dos surdos, como L1 e L2, possuem diferentes abordagens. São elas:
Alternativas
Q1176094 Libras
Um aluno surdo, de inclusão, fez um questionamento ao intérprete enquanto o professor estava tirando uma dúvida de um aluno ouvinte. O professor percebe que o surdo está com dúvida, no entanto não demostrou interesse em saná-la. Com base no fato ocorrido, assinale alternativa que NÃO retrata o acontecido.
Alternativas
Q1176093 Libras
Verificando a linguística das línguas de sinais e colocando em foco a LIBRAS, assinale a alternativa correta.
Alternativas
Q1176092 Libras
Na antiguidade, os surdos eram tidos como “surdos-mudos” por serem incapazes de falar como os ouvintes e ainda eram rotulados com características preconceituosas e desumanas. Com base nesse contexto, os surdos eram submetidos a qual descrição?
Alternativas
Q1176091 Libras
Em relação à educação dos surdos, estamos em uma terceira fase que se trata de um processo de transição. Assinale a alternativa que corresponde, em ordem crescente, às três fases vivenciadas pelos surdos.
Alternativas
Respostas
3621: B
3622: C
3623: D
3624: C
3625: E
3626: A
3627: D
3628: A
3629: C
3630: E
3631: D
3632: D
3633: B
3634: E
3635: B
3636: A
3637: C
3638: A
3639: E
3640: C