Em uma pequena comunidade rural que enfrenta problemas de saúde pública relacionados à qualidade da água, uma equipe de biomédicos planeja implementar um programa de saneamento e educação em saúde. Qual das seguintes ações seria mais eficaz para melhorar a saúde pública a longo prazo na comunidade?