O registro e encaminhamento de informações coletadas em campo pelo Agente de Zoonoses, através de preenchimento de formulários e relatórios, visa primordialmente à formação de um banco de dados para pesquisas acadêmicas, não tendo, em primeira instância, um papel direto e imediato na tomada de decisões gerenciais e operacionais dos órgãos competentes para a resposta a surtos e epidemias.

A biossegurança no desempenho das atividades de campo para um Agente de Zoonoses envolve apenas a proteção individual contra agentes biológicos, como vírus e bactérias, sendo a proteção contra acidentes com produtos químicos ou lesões físicas minimizada e tratada como risco secundário, dispensando treinamento específico e uso de EPIs adicionais para estas últimas situações.