Questões de Concurso Público Colégio Pedro II 2015 para Auxiliar de Biblioteca

A linguagem natural é formada pela reunião de sinais reconhecidos facilmente pelo homem.

Um vocabulário controlado é essencialmente uma lista de termos que inclui as definições encontradas no dicionário para exemplificar documentos da biblioteca.

As tabelas da CDU, a tabela Cutter, os índices remissivos, as listas de cabeçalhos de assuntos e os tesauros são tipos de vocabulários controlados.

A linguagem artificial diz respeito ao vocabulário utilizado na configuração de sistemas informatizados. Em outras palavras, é uma linguagem legível apenas por computadores.

A tradução envolve a conversão de termos grafados em uma língua estrangeira para a língua oficial do país sede da bibliteca.