Questões FURB - SC 2020 para Tradutor e Interprete de Libras

Q1741846

Ano: 2020 Banca: FURB Órgão: FURB - SC Prova: FURB - 2020 - FURB - SC - Tradutor e Interprete de Libras |

Q1741846 Libras

A tradução intersemiótica é classificada como:

Interpretação dos signos verbais, por meio de sistemas de signos não verbais.

Interpretação dos signos verbais, por meio de alguma outra língua.

Interpretação dos signos verbais, por meio de outros signos da mesma língua.

Interpretação dos signos não verbais, por meio de outros signos da mesma língua.

Interpretação dos signos não verbais, por meio de outros signos não verbais.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q1741849

Ano: 2020 Banca: FURB Órgão: FURB - SC Prova: FURB - 2020 - FURB - SC - Tradutor e Interprete de Libras |

Q1741849 Libras

Na tradução de línguas, Jakobson identificou três diferentes tipos de tradução. Segala (2010) propôs incluir um quarto tipo aplicado às traduções que envolvem uma língua de sinais. Uma tradução que capta as especificidades envolvidas nesse processo, pois estamos diante de línguas em diferentes modalidades. Isso posto, a tradução proposta por Segala é:

Intersemiótica.

Intermodal.

Interlingual.

Intralingual.

Interlingual visual.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

🚨 É AGORA OU NUNCA!

🚨 É AGORA OU NUNCA!

Questões de Concurso Público FURB - SC 2020 para Tradutor e Interprete de Libras

Foram encontradas 2 questões