Questões UFVJM-MG 2017 para Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais

Q817781

Ano: 2017 Banca: FUNDEP (Gestão de Concursos) Órgão: UFVJM-MG Prova: FUNDEP (Gestão de Concursos) - 2017 - UFVJM-MG - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais |

Q817781 Libras

Maria Cristina Pereira (2010), em seu artigo Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais e proficiência linguística em Libras, discute os critérios de avaliação nas bancas de interpretação Libras / Português a partir de conversas com os avaliadores. Os resultados apontam para uma nova visão de requisitos de proficiência e da necessidade de revisão dos testes atuais. Segundo esse artigo, são elementos característicos da proficiência, EXCETO:

Sinalização natural no sentido tanto da fluidez quanto da prosódia ou da estrutura próxima da gramática.

Fluência linguística caracterizada como ritmo, andamento temporal correto e adequação aos contextos, com fluxo e facilidade de expressão na língua.

Clareza na configuração de mãos, classificadores e datilologia.

Expressões faciais sem exagero, com ênfases pontuais.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Q817782

Ano: 2017 Banca: FUNDEP (Gestão de Concursos) Órgão: UFVJM-MG Prova: FUNDEP (Gestão de Concursos) - 2017 - UFVJM-MG - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais |

Q817782 Libras

Assinale a alternativa correta sobre a legislação que regulamenta a profissão de tradutor e intérprete de Libras.

A habilitação em curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em Libras – Língua Portuguesa, é requisito para exercer a profissão de tradutor e intérprete.

A formação profissional do tradutor e intérprete de Libras – Língua Portuguesa, em nível médio, pode ser realizada apenas por meio de cursos de educação profissional, cursos de extensão universitária ou cursos de formação continuada promovidos por instituições de ensino superior e / ou instituições credenciadas por Secretarias de Educação.

A União, diretamente ou por intermédio de credenciadas, se comprometeu a promover, anualmente, exame nacional de proficiência em tradução e interpretação de Libras – Língua Portuguesa até dezembro de 2015.

A lei prevê a criação de Conselho Federal e Conselhos Regionais que cuidarão da aplicação da regulamentação da profissão, em especial da fiscalização do exercício profissional.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Quer aprender como ser aprovado? 🤔

Quer aprender como ser aprovado? 🤔

Questões de Concurso Público UFVJM-MG 2017 para Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais

Foram encontradas 2 questões