Paciente com suspeita de trombose venosa profunda em membro inferior é submetido ao exame físico. Qual sinal propedêutico é mais sugestivo dessa condição?