Mulher de 30 anos, diagnóstico de infecção pelo HIV há 7 anos e adesão irregular (carga viral de 2500 cópias/ mL e contagem de linfócitos T CD4+=188 células/mm3), comparece à unidade de saúde para receber resultado do exame colpocitológico realizado há 1 mês. No laudo consta identificação de células escamosas atípicas de significado indeterminado (ASCUS). A conduta adequada é: