De acordo com a Portaria GM/MS nº 2.616/19981, a vigilância epidemiológica das infecções hospitalares, também denominadas infecções relacionadas à assistência à saúde (IRAS) é a observação ativa, sistemática e contínua de sua ocorrência e de sua distribuição entre pacientes, hospitalizados ou não, e dos eventos e condições que afetam o risco de sua ocorrência, com vistas à execução oportuna das ações de prevenção e controle.
(Adap. de NOTA TÉCNICA GVIMS/GGTES/DIRE3/ANVISA nº 01 / 2025)

Sobre as IRAS, é correto afirmar que

A Leishmaniose Visceral (LV), também conhecida como Calazar, é uma zoonose sistêmica causada pela Leishmania infantum. Ela é transmitida pela picada de inseto que se adapta facilmente ao ambiente urbano, favorecendo a expansão geográfica da doença, especialmente onde há presença de animais domésticos infectados, que atuam como reservatórios. O período de incubação do Calazar é geralmente de 2 a 8 meses, mas pode ser mais curto, de 10 a 14 dias, quando a carga parasitária é elevada. A apresentação clínica varia de quadros assintomáticos e oligossintomáticos até formas graves e potencialmente fatais, se não tratadas oportunamente.
No Brasil, o principal vetor e o reservatório do Calazar urbano são, respectivamente,

A Portaria GM/MS 5201, de 15 de agosto de 2024, define a Lista Nacional de Notificação Compulsória de Doenças, Agravos e Eventos de Saúde Pública.
Segundo essa Portaria, constituem doenças de notificação imediata às esferas municipal, estadual e federal: