Questões de Concurso Público TJ-AP 2009 para Analista Judiciário - Biblioteconomia

A documentação jurídica apresenta características particulares que oferecem dificuldades adicionais ao bibliotecário no momento da indexação, entre as quais,

Para a adequada indexação de documentos jurídicos, a literatura da área recomenda priorizar

Avalie as afirmativas abaixo sobre indexação.   
I. Na recuperação de informações, o uso de termos mais específicos alcança um nível maior de precisão.

II. Em ciência da informação, existem duas correntes teóricas básicas dirigidas ao estudo da linguagem: a primeira pesquisa o uso da linguagem natural para a recuperação de informações e a segunda trabalha no desenvolvimento de linguagens documentárias.

III. Nas linguagens documentárias, os conceitos devem ser designados por um sistema de símbolos, que substituem e representam os assuntos.

IV. O uso das linguagens pré-coordenadas apresenta algumas vantagens em relação a outras linguagens de indexação, entre as quais a liberdade de combinar termos autorizados que são relevantes no momento da pesquisa.

V. Nos tesauros, o mecanismo chamado relação de equivalência permite remeter ao termo descritor os termos considerados sinônimos ou quase sinônimos.   
São verdadeiras SOMENTE

Avalie as afirmativas a seguir.   
I. Entre as características dos vocabulários controlados estão a tradução, a consistência e a indicação de relações. A tradução é um meio de converter a linguagem natural em uma linguagem de indexação.

II. O processo de seleção de termos para a inclusão em vocabulários controlados envolve a consulta a uma série de fontes e critérios baseados na linguagem natural usada pela literatura da área e pelos usuários, bem como as necessidades e prioridades do sistema.   
Ocorre que