Questões de Concurso Público UFRN 2018 para Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais
Foram encontradas 3 questões
Ano: 2018
Banca:
COMPERVE
Órgão:
UFRN
Prova:
COMPERVE - 2018 - UFRN - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais |
Q1385011
Libras
A tradução simultânea ou interpretação em qualquer língua requer competências
semelhantes, porém a diferença de modalidade imprime algumas diferenças entre a prática
laboral do profissional intérprete de línguas orais e a do tradutor-intérprete de língua de
sinais. Considerando essa realidade, o tradutor de língua de sinais apresenta
Ano: 2018
Banca:
COMPERVE
Órgão:
UFRN
Prova:
COMPERVE - 2018 - UFRN - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais |
Q1385012
Libras
A partir da clássica divisão proposta por Roman Jakobson, existem três tipos de tradução,
que são:
Ano: 2018
Banca:
COMPERVE
Órgão:
UFRN
Prova:
COMPERVE - 2018 - UFRN - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais |
Q1385015
Libras
Nos dias 12 e 14 de novembro de 2014, foi sediado, na Universidade Federal de Santa
Catarina – UFSC, o I Fórum dos Tradutores e Intérpretes de Língua de Sinais das Instituições
Federais de Ensino. Nesse fórum, foi elaborada uma declaração, na qual é apresentada uma
série de recomendações a respeito do trabalho dos TILS nas IFEs. Sobre a atuação desses
profissionais, a declaração recomenda que deve ser garantido o trabalho em equipe,
assegurando o revezamento, entendendo que