A ciência e a tecnologia diferem entre si. A ciência está
interessada em reunir conhecimentos e organizá-los. A
tecnologia é uma ciência aplicada, usada pelos
profissionais para fins práticos. Ela também fornece as
ferramentas de que os cientistas necessitam para ir mais
além em suas pesquisas. A tecnologia é uma espada de
dois gumes, que pode tanto ser útil como nociva. Por
exemplo, tem-se a tecnologia para extrair combustíveis
fósseis do solo e então queimá-los para produzir energia.
A produção de energia a partir de combustíveis fósseis
tem beneficiado a sociedade de inúmeras maneiras. Em
contrapartida, a queima de combustíveis fósseis ameaça
o meio ambiente. Hoje, tenta-se culpar a tecnologia por
problemas como a poluição, o esgotamento de recursos
e até mesmo a superpopulação.
Fonte: HEWITT, Paul G. Física conceitual. Tradução de Trieste Freire
Ricci. Revisão técnica de Maria Helena Gravina. 12. ed. Porto Alegre:
Bookman, 2015 (modificado).
Sobre a relação entre ciência e tecnologia, assinale a
alternativa correta.