Questões de Concurso
Sobre interpretação de texto | reading comprehension em inglês
Foram encontradas 12.709 questões
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDUC-AM
Prova:
CESPE - 2011 - SEDUC-AM - Professor - Inglês |
Q273958
Inglês
English as a second language and English as a foreign language teaching classes include a lot of different pedagogical institutions.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDUC-AM
Prova:
CESPE - 2011 - SEDUC-AM - Professor - Inglês |
Q273957
Inglês
Educational institutions can be either relevant or effective for language teaching.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDUC-AM
Prova:
CESPE - 2011 - SEDUC-AM - Professor - Inglês |
Q273956
Inglês
Students’ proficiency is acquired in a few weeks.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDUC-AM
Prova:
CESPE - 2011 - SEDUC-AM - Professor - Inglês |
Q273955
Inglês
Goals to be achieved by beginners depend upon three factors.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDUC-AM
Prova:
CESPE - 2011 - SEDUC-AM - Professor - Inglês |
Q273954
Inglês
Beginners have no knowledge of English whatsoever.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDUC-AM
Prova:
CESPE - 2011 - SEDUC-AM - Professor - Inglês |
Q273953
Inglês
Most people agree that no other challenge is as serious as that of teaching beginners.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDUC-AM
Prova:
CESPE - 2011 - SEDUC-AM - Professor - Inglês |
Q273952
Inglês
The phrase “the target language cannot be taught directly” (L.13-14) can be correctly paraphrased as the teacher cannot teach the target language directly.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
SEDUC-AM
Prova:
CESPE - 2011 - SEDUC-AM - Professor - Inglês |
Q273950
Inglês
Students’ mother tongues play a central role in the teaching of beginners.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273696
Inglês
Texto associado
Based on the text, judge the items from 111 to 120.
Based on the text, judge the items from 111 to 120.
The choice of language used in the second paragraph indicates the author’s certainty both about the existence of a large quantity of tongues spoken by humans and about the number of such languages.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273695
Inglês
Texto associado
Based on the text, judge the items from 111 to 120.
Based on the text, judge the items from 111 to 120.
In the first paragraph the author emphasizes the biological similarities presented by human beings and claims that people are the same but for the different languages they speak.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273694
Inglês
Texto associado
Based on the text, judge the items from 111 to 120.
Based on the text, judge the items from 111 to 120.
For the author, the act of translation is connected with philosophical issues which have a straightforward and easy explanation: “men speak different languages” (L.1-2).
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273690
Inglês
Texto associado
Judge the following item on translation and semiotics.
The relationships between the different signs of a specific language are unique. However, such relationships can be identically reproduced during the translation process depending on the skills of the translator.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273684
Inglês
Texto associado
Considering the text and the topics to which it refers, judge theitems below.
Considering the text and the topics to which it refers, judge theitems below.
The notion of context has been extensively invoked and elaborated in the study of translation and interpreting.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273680
Inglês
Texto associado
Considering the text and the topics to which it refers, judge theitems below.
Considering the text and the topics to which it refers, judge theitems below.
Context should be treated as a constraint or a set of restrictions on what one can or cannot achieve in translation.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273677
Inglês
Texto associado
Judge the following items based on the text above.
Judge the following items based on the text above.
The translation act can be described as the rephrasing of original verbal utterances.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273676
Inglês
Texto associado
Judge the following items based on the text above.
Judge the following items based on the text above.
Inter-semiotic translation can be said to be a translation between two different communication systems.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273675
Inglês
Texto associado
Judge the following items based on the text above.
Judge the following items based on the text above.
Translators are near-omniscient beings consciously selecting solutions to semiotic translational problems.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273674
Inglês
Judge the following items, which refer to text tipology
Argumentative texts are types of text in which a thesis is cited and then extensively defended.
Argumentative texts are types of text in which a thesis is cited and then extensively defended.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273673
Inglês
Judge the following items, which refer to text tipology
Texts can be classified in terms of their communicative intentions.
Texts can be classified in terms of their communicative intentions.
Ano: 2011
Banca:
CESPE / CEBRASPE
Órgão:
EBC
Prova:
CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Inglesa |
Q273672
Inglês
Judge the following items, which refer to text tipology
Attempts at building text type based models for translation practice has proved controversial because text types often exhibit overlapping features.
Attempts at building text type based models for translation practice has proved controversial because text types often exhibit overlapping features.
Conheça nossos planos