José está trafegando em uma via em que o trânsito está lent...

José está trafegando em uma via em que o trânsito está lento devido a um acidente de trânsito. Ao chegar próximo ao local do acidente percebe que um agente de trânsito está fazendo o controle do tráfego no local, o agente estava com braço estendido verticalmente e palma da mão para a frente, isso significa: