Segundo Vera Íris Paternostro (O Texto na TV), para passar ...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q1007891 Comunicação Social
Segundo Vera Íris Paternostro (O Texto na TV), para passar a informação com entendimento exato e correto, o redator de telejornalismo deve evitar o uso da catacrese, como no exemplo a seguir:
Alternativas

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Catacrese é a figura de linguagem que consiste no uso de uma palavra ou expressão que não descreve com exatidão o que se quer expressar, mas é adotada por não haver uma outra palavra apropriada - ou a palavra apropriada não é de uso comum; é uma gíria do cotidiano, expressão usada para facilitar a comunicação.

Muita gente deve ter errado esta questão porque caiu na pegadinha de confundir prosopopeia com catacrese. Julgou totalmente inadequado (e com razão) que em um telejornal o apresentador desse características humanas à '"entrada do teatro, que aplaudia os frequentadores e dava-lhes boas vindas com carinho".

Acontece que o gabarito não é esta alternativa porque ela não é caso de catacrese, mas de prosopopeia ou personificação.

O gabarito é letra D porque a catacrese a ser evitada, segundo a consultora, é a do famigerado pé-de-galinha.

"As marcas do tempo estavam estampadas nos pés-de-galinha em torno dos olhos da artista".

Ok, QUASE todo mundo sabe que o termo se refere a rugas, vez que é usado no falar cotidiano há trocentos milhões de anos.

No entanto, essa longevidade da gíria não torna o termo politicamente correto na atual conjuntura do jornalismo, tanto por poder soar ofensivo a pessoas que estão envelhecendo quanto incompreensível aos mais jovens, que talvez o desconheçam.

E também (principalmente) por já existir no Português uma palavra específica e de uso corrente, RUGA, que exprime a ideia com muito mais exatidão que a "metáfora" dos pés de galinha, que repetida à exaustão virou a catacrese agora politicamente incorreta.

letra e

Catacrese: palavra em um sentido diferente do seu significado literal. Exemplo: expressão "perna da mesa", a expressão "boca do fogão".

Prosopopeia: atribuir características humanas a objetos, animais ou ideias abstratas.Exemplo: expressão "o sol sorriu", ou a expressão "o mar bramia com força".

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo