Questões de Inglês - Tradução | Translation para Concurso
Foram encontradas 109 questões
Ano: 2022
Banca:
AMEOSC
Órgão:
Prefeitura de Guaraciaba - SC
Prova:
AMEOSC - 2022 - Prefeitura de Guaraciaba - SC - Professor II - Inglês |
Q2021558
Inglês
Texto associado
A Mayor on Easter Island Is Up in Arms After a
Runaway Pickup Truck Knocked Over a Sacred
Statue
(1º§)Archaeologists have long assumed that the ancient
society that erected the colossal Moai figures on Chile's
Rapa Nui, better known as Easter Island, collapsed many
centuries ago. Now, a new study indicates that the
islanders' civilization was still going strong when
Europeans arrived in 1722.
(2º§)The island was settled in the 13th century by
Polynesians, and is known __ the famed Easter Island
"heads" (many of the bodies have been buried by erosion
over the centuries).
(3º§)The research, which appears in the Journal of
Archaeological Science, contests the accepted timeline
that the Easter Island society was already in decline by
the year 1600 and its massive stone statues left to fall
into disrepair.
(4º§)Conducting radiocarbon dating on 11 sites __ Easter
Island, the authors determined the timeline of each
monument's construction. Their findings indicate that
Easter Islanders were still actively building new Moai
figures, and maintaining existing ones, up until at least
1750.s of fresh water-a precious resource. As well as
moments to their ancestors, it turns out they may have
also served a more utilitarian purpose.
(5º§)Further supporting these results are historical
documents __ the island's first European visitors. Written
accounts from the Dutch explorers who arrived in 1722
found that the monuments were in active ritual use, with
no signs of decline, and the same goes for the Spaniards
who landed in 1770. It was only in 1774 that James Cook
found the giant statues in ruins and the figures knocked
over.
(6º§)"The way we interpret our results and this sequence
of historical accounts is that the notion of a pre-European
collapse of monument construction is no longer
supported," lead author Robert DiNapoli told Archaeology
& Arts.
(7º§)"Once Europeans arrive on the island, there are
many documented tragic events due to disease, murder,
slave raiding and other conflicts," added co-author Carl
Lipo. "The degree to which [the Rapa Nui people's]
cultural heritage was passed on-and is still present today
through language, arts, and cultural practices-is quite
notable and impressive. I think this degree of resilience
has been overlooked due to the collapse narrative and
deserves recognition."
777281144
ews.artnet.com/art-world/rapa-nui-easter-island-study-demise-1772814
Consider the following assertives:
I.The word "deserves" (7º§) could be translated as "merece".
II.The word "degree" (7º§) is a verb.
III.The word "raiding" (7º§) could be replaced by "framing".
Which one(s) is(are) correct?
I.The word "deserves" (7º§) could be translated as "merece".
II.The word "degree" (7º§) is a verb.
III.The word "raiding" (7º§) could be replaced by "framing".
Which one(s) is(are) correct?
Ano: 2022
Banca:
FEPESE
Órgão:
Prefeitura de Balneário Camboriú - SC
Prova:
FEPESE - 2022 - Prefeitura de Balneário Camboriú - SC - Professor de Língua Inglesa - Edital nº 005 |
Q2013444
Inglês
Identify the alternatives below as ( T ) true or
( F ) false.
( ) The underlined word in “… it helps to know more about hot air balloons themselves.“ is a relative pronoun.
( ) The preposition in the following sentence “…keeping the balloon floating above the ground.” means that the balloon is floating over the ground.
( ) The words ‘actually’, ‘push’, and ‘major’ mean in Portuguese: ‘atualmente’, puxar’ and ‘maior’.
( ) The negative form of “A hot air balloon has three major parts: the basket, the burner, and the envelope.” is “A hot balloon doesn’t have three major parts: the basket, the burner, and the envelope.”
( ) The tense used in the question “Have you ever wondered what keeps a hot air balloon flying?”, is an example of Past Perfect.
Choose the alternative which presents the correct sequence, from top to bottom.
( ) The underlined word in “… it helps to know more about hot air balloons themselves.“ is a relative pronoun.
( ) The preposition in the following sentence “…keeping the balloon floating above the ground.” means that the balloon is floating over the ground.
( ) The words ‘actually’, ‘push’, and ‘major’ mean in Portuguese: ‘atualmente’, puxar’ and ‘maior’.
( ) The negative form of “A hot air balloon has three major parts: the basket, the burner, and the envelope.” is “A hot balloon doesn’t have three major parts: the basket, the burner, and the envelope.”
( ) The tense used in the question “Have you ever wondered what keeps a hot air balloon flying?”, is an example of Past Perfect.
Choose the alternative which presents the correct sequence, from top to bottom.
Ano: 2022
Banca:
IBFC
Órgão:
TJ-MG
Prova:
IBFC - 2022 - TJ-MG - Analista Judiciário - Tecnologia da Informação |
Q1994944
Inglês
As palavras denominadas de cognatas vêm do latim cognatus que significa referente a parente. Especificamente, refere-se a uma palavra que deriva da mesma família de línguas ou tronco linguístico (Dicio.com., 2020). As palavras cognatas ou os cognatos são muito importantes, pois, a proximidade morfológica com a língua portuguesa auxilia na compreensão do texto em língua inglesa e na aprendizagem de palavras, ainda, desconhecidas.
A partir do acima explicado, assinale a sequência de palavras cognatas retiradas do texto Crimes.
Ano: 2022
Banca:
IBFC
Órgão:
TJ-MG
Prova:
IBFC - 2022 - TJ-MG - Analista Judiciário - Tecnologia da Informação |
Q1994941
Inglês
Utilizando-se das técnicas de leitura
instrumental, especificamente da técnica
scanning, a qual consiste em uma leitura
atenta e precisa. Analise o excerto a seguir:
“They may not understand right from wrong”.
Assinale, dentre as alternativas abaixo, a que
está mais próxima em significado.
Q1942903
Inglês
Texto associado
Text for the item.
Internet: <www.ducksters.com> (adapted).
According to the text, judge the item.
The period “Her father always encouraged her to learn
more and taught her that she could accomplish
anything.” (lines 8 and 9) can be translated into
Portuguese as Seu pai sempre a encorajou a aprender
mais e ensinou que ela poderia alcançar qualquer coisa.
Conheça nossos planos