Questões da Prova VUNESP - 2011 - APMBB - Aspirante da Polícia Militar

Meu benzinho adorado (...) eu te peço por tudo o que há de mais sagrado que você me escreva uma cartinha sim dizendo como é que você vai que eu não sei eu ando tão zaranza por causa do teu abandono eu choro e um dia pego tomo um porre danado que você vai ver e aí nunca mais mesmo que você me quer e sabe o que eu faço eu vou-me embora para sempre e nunca mais vejo esse rosto lindo que eu adoro porque você é toda a minha vida e eu só escrevo por tua causa ingrata (...) do teu definitivo e sempre amigo...

(Vinícius de Moraes. Antologia poética, 1981.)

O substantivo porre pertence à variante popular da língua, assim como, tendo em vista o contexto, a forma verbal